안녕하세요, 친구 여러분! 오늘은 정말 흥미로운 이야기를 가지고 왔습니다. 최근 Meta(페이스북의 모회사)가 사실 확인 프로세스를 대신하여 X-스타일의 커뮤니티 노트 기능을 도입했다는 소식이 전해졌습니다. 이는 사용자들이 직접 콘텐츠에 대한 의견을 공유하고 토론할 수 있는 새로운 방식이라고 합니다. 이를 통해 정보의 투명성과 신뢰성을 높이고자 하는 Meta의 노력이 엿보입니다. 과연 이 새로운 시스템이 어떤 영향을 미칠지 궁금해지네요. 함께 살펴보시죠!
Meta, 제3자 팩트 체크 프로그램을 폐지하고 사용자 주도의 커뮤니티 노트로 대체
메타 CEO 마크 저커버그, 도널드 트럼프 대선 당선의 영향을 인정
메타는 화요일 자사의 제3자 팩트 체크 프로그램을 폐지하고 엘론 머스크의 소셜 미디어 플랫폼 X와 유사한 사용자 주도의 커뮤니티 노트 프로그램으로 대체할 것이라고 밝혔습니다. 미국에서 시작되는 이번 변화로 메타는 독립적인 제3자와의 팩트 체크 프로그램을 종료할 예정입니다. 메타는 전문 팩트 체커들 또한 자신들의 편향성을 가지고 있었고, 결과적으로 너무 많은 콘텐츠가 팩트 체크 대상이 되었다고 설명했습니다.
메타, 청소년의 자해 및 섭식 장애 관련 콘텐츠 노출 제한
페이스북 및 인스타그램에서 청소년 보호 정책 강화
메타는 또한 페이스북과 인스타그램에서 청소년의 자해 및 섭식 장애 관련 콘텐츠 노출을 제한하는 변화를 발표했습니다. 이는 최근 이 분야에 대한 사회적 관심과 규제 강화 움직임에 따른 것으로 보입니다.
메타, 불법 및 심각한 위반 사항에 집중하고 표현의 자유 확대
테러, 아동 성 착취, 마약 등 불법 행위에 대한 단속 강화
메타는 또한 테러, 아동 성 착취, 마약 등 불법 행위에 대한 단속을 강화하는 한편, 주류 논의의 일부인 주제에 대한 제한을 완화하여 더 많은 표현의 자유를 허용할 것이라고 밝혔습니다.
메타의 변화, 도널드 트럼프 대선 당선의 영향 받아
저커버그 CEO, 트럼프 당선이 문화적 전환점이 되었다고 언급
메타 CEO 마크 저커버그는 이번 변화가 도널드 트럼프의 대선 당선에 부분적으로 영향을 받은 것이라고 인정했습니다. 저커버그는 “최근 선거는 표현의 자유를 다시 우선순위로 두는 문화적 전환점이 된 것 같다”고 말했습니다.
메타의 변화, 세계에 어떤 영향을 미칠까?
트럼프 대통령 지지로 선회한 메타, 향후 행보에 관심 집중
메타의 이번 변화는 그동안 트럼프 대통령에 대한 비판적 태도를 보였던 메타가 이제는 그의 지지로 선회했음을 보여줍니다. 이에 따라 메타의 향후 행보와 그것이 세계에 미칠 영향에 많은 관심이 쏠리고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
drugs의 용법
약물의 사용법
– The doctor prescribed the right dosage of drugs for the patient.
– 의사가 환자에게 적절한 약물 용량을 처방했습니다.
약물의 사용법은 의사의 지시에 따라 정확히 복용하는 것이 중요합니다. 과다 복용이나 부적절한 사용은 위험할 수 있으므로 주의해야 합니다.
concerning 사용의 예
우려되는 상황에서의 사용
– I have some concerning news about your test results.
– 귀하의 검사 결과에 대해 우려되는 점이 있습니다.
‘concerning’은 걱정스럽거나 우려되는 상황을 나타낼 때 사용됩니다. 부정적인 상황에 대한 정보를 전달할 때 이 단어를 사용하면 적절합니다.
when
언제
– When will you be available to meet?
– 언제 만날 수 있습니까?
‘when’은 시간이나 시점을 묻는 의문사로, 특정 시간이나 상황을 질문할 때 사용됩니다. 대화 상대방의 스케줄을 확인하거나 어떤 일이 일어나는 시기를 물을 때 유용한 단어입니다.
숙어에서의 their
그들의
– They lost their way in the forest.
– 그들은 숲 속에서 길을 잃었습니다.
‘their’는 소유격 대명사로, 3인칭 복수 주어의 소유물을 나타냅니다. 숙어나 관용구에서 ‘their’를 사용하면 자연스러운 표현이 됩니다.
party 외워보자!
파티
– Let’s have a party to celebrate your birthday!
– 생일을 축하하는 파티를 열어요!
‘party’는 사람들이 모여 즐겁게 노는 모임을 의미합니다. 생일, 결혼식, 졸업 등 특별한 날을 축하하기 위해 파티를 열 수 있습니다. 이 단어를 익혀두면 일상 대화에서 유용하게 사용할 수 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
