안녕하세요, 여러분! 오늘은 정말 흥미로운 소식을 전해드리려고 합니다. 바로 SAG-AFTRA가 캘리포니아 AI 법안의 통과를 축하하는 것입니다. 이 법안은 디지털 복제본 사용을 규제하는 내용을 담고 있죠. 배우들과 연기자들에게는 매우 중요한 이슈이기 때문에, 이번 법안의 통과는 그들에게 큰 의미가 있습니다. 우리는 이 법안이 디지털 세상에서 배우들의 권리를 보호하는 데 도움이 될 것이라고 기대하고 있습니다. 이번 소식은 정말 고무적이며, 우리 모두가 함께 축하할 만한 일이라고 생각합니다.
인공지능 규제법 통과로 SAG-AFTRA 주요 승리
캘리포니아 상원, AB 2602 법안 통과
SAG-AFTRA는 이번 주 핵심 승리를 축하하고 있습니다. 바로 지역 엔터테인먼트 산업에서 인공지능 사용을 규제하는 법안이 통과된 것입니다. 화요일, 캘리포니아 상원은 Assembly Bill 2602를 통과시켰습니다. 이 법안은 특정 상황에서 고용주가 인간 배우 대신 AI 생성 디지털 복제본을 사용하는 것을 금지하고 있습니다. 이 법안이 법률로 제정되면 고용주는 배우가 직접 할 수 있는 작업을 대체하는 AI 버전의 목소리나 외모를 사용할 수 없게 됩니다. 또한 고용 계약에 디지털 복제본 사용 방식이 명시되어 있지 않거나, 배우가 법적 대표 없이 계약을 체결한 경우에도 사용이 금지됩니다.
법안, 주지사 서명 대기 중
37대 1로 통과된 이 법안은 이제 Gavin Newsom 주지사에게 보내져 법률 제정 여부를 결정받게 됩니다.
캘리포니아, AI 규제에 앞장서
AI 규제, 시간이 지나기 전에 시작해야
캘리포니아 의회는 AI가 너무 늦기 전에 규제에 나섰습니다. 하지만 이미 따라잡기에 급급한 상황입니다. 직장 내 AI 사용을 규제하려 노력하고 있지만, 기술 발전 속도를 따라가기 어려운 실정입니다.
SAG-AFTRA, AI 보호법 제정에 앞장서
SAG-AFTRA는 배우들을 위한 AI 보호법 제정을 위해 3개의 법안 초안을 작성했습니다. 일부 기술 기업들은 과도한 규제를 우려하며 반대 의견을 내놓고 있습니다.
비디오 게임 배우들, AI에 반대하며 파업
AI로 인한 일자리 위협에 반발
이번 주 파업에서 비디오 게임 배우들은 AI로 인한 일자리 위협에 반발하며 시위를 벌였습니다. 버뱅크의 워너브라더스 사옥 앞에서 진행된 이번 시위는 현재 진행 중인 단체협약 캠페인의 일환입니다.
AI, 작년 작가-배우 파업의 주요 쟁점
AI는 작년 작가와 배우들의 파업에서도 주요 쟁점으로 부상했습니다.
AI 기업, 할리우드 러브콜
AI 기술, 엔터테인먼트 산업에 활용될까?
할리우드 소속 인재 에이전시와 제작사들은 ChatGPT 제작사 OpenAI 등 AI 기업들과 만나 엔터테인먼트 분야에서의 활용 방안을 모색하고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
replicas의 용법
복제품, 모조품
Example sentences:
The museum has replicas of ancient artifacts on display. 박물관에는 고대 유물의 복제품이 전시되어 있습니다.
These watches are just replicas of the real thing. 이 시계들은 진품의 모조품에 불과합니다.
replicas refers to an exact copy or reproduction of an original object. It is often used to describe items that are made to look like the real thing, but are not the original.
which 사용의 예
which
Example sentences:
The book which I bought yesterday is very interesting. 내가 어제 구입한 책은 매우 흥미롭습니다.
The restaurant which serves the best sushi is downtown. 가장 맛있는 초밥을 제공하는 레스토랑은 시내에 있습니다.
which is used to introduce a relative clause that provides additional information about a noun. It is used to refer to a specific person, place, or thing that has already been mentioned.
addresses
주소
Example sentences:
Please write your address on the envelope. 봉투에 주소를 적어주세요.
The package was delivered to the wrong address. 그 패키지가 잘못된 주소로 배송되었습니다.
address refers to the specific location where a person, organization, or building is located. It typically includes a street number, street name, city, state, and postal code.
숙어에서의 certain
특정한, 어떤
Example sentences:
I have a certain amount of experience in this field. 나는 이 분야에서 특정한 경험을 가지고 있습니다.
Certain people are more successful than others. 어떤 사람들은 다른 사람들보다 더 성공적입니다.
In idiomatic expressions, certain is used to indicate a specific or particular thing, rather than a general or unspecified one.
likenesses 외워보자!
닮음, 유사성
Example sentences:
The two paintings have a striking likeness to each other. 두 그림은 서로 매우 닮았습니다.
There is a strong likeness between the twins. 쌍둥이 사이에는 강한 유사성이 있습니다.
likenesses refers to the similarities or resemblances between two or more things. It is often used to describe physical appearances or characteristics that are alike.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
