안녕하세요, 소중한 구독자 여러분. 오늘은 우리에게 큰 영향을 미치는 고금리가 사람들에게 미치는 피해에 대해 이야기하고자 합니다. 특히 캘리포니아 주민들에게는 더욱 심각한 상황이라는 점에 주목해 보겠습니다. 이 문제는 우리 모두의 삶에 직접적인 영향을 미치고 있습니다. 금리 인상으로 인한 경제적 어려움은 가계 예산을 압박하고 있으며, 특히 주택 구매와 같은 주요 투자 결정에 큰 걸림돌이 되고 있습니다. 이러한 상황에서 캘리포니아 주민들은 더욱 큰 고통을 받고 있습니다. 우리는 이 문제에 대해 깊이 있게 살펴보고, 그 해결책을 모색해야 할 것입니다.
이자율 상승이 소비자와 소상공인에 미치는 영향
전반적인 미국 경제는 좋아 보이지만, 실제 생활에서는 더 어려워지고 있다
연방준비제도(FED)의 인플레이션 억제를 위한 금리 인상으로 인해 주택 구매, 자동차 구매, 가족 생활, 그리고 신규 및 기존 기업들에게 큰 부담이 되고 있습니다. 이는 기회 상실, 타협, 그리고 끝없는 기다림으로 이어지고 있습니다.
평균 미국인들도 어려움을 겪고 있다
평균 미국인들은 수중에 여유가 없는 것은 아니지만, 예상보다 더 많은 어려움을 겪고 있으며 더 제한적인 생활을 하고 있습니다. 열심히 일하면 더 나아질 것이라는 미국의 꿈이 무너지고 있는 것 같아 많은 유권자들이 바이든 대통령의 경제 정책에 불만을 표하고 있습니다.
금리 상승이 미치는 영향
주택, 신용카드, 자동차 대출 금리가 20년 만에 최고치
이는 특히 주택, 가스, 기타 생활비가 다른 주에 비해 더 비싼 캘리포니아 주민들에게 큰 부담이 되고 있습니다. 또한 캘리포니아 경제는 부동산과 하이테크 산업 등 금리에 민감한 분야에 의존도가 높아 일자리 성장이 더딘 편이며, 전국에서 가장 높은 실업률을 기록하고 있습니다.
개인과 가족 예산 편성이 더 어려워졌다
금리 상승으로 인해 저축자들은 더 많은 이자 수익을 얻을 수 있지만, 대부분의 사람들에게는 많은 것들의 비용이 조금씩 더 늘어나 개인 및 가족 예산 편성이 더 어려워졌습니다. 더 좋은 차를 구매하거나, 더 큰 집을 마련하거나, 더 화려한 여행을 가는 것 등이 어려워졌습니다.
금리 상승이 개인과 가족에게 미치는 영향
주택 구매 포기와 타협
금리 상승으로 인해 일부는 구매를 완전히 포기해야 했습니다. 광고 회사 크리에이티브 디렉터 Geovanny Panchame씨와 그의 아내도 2020년 3.1%의 금리로 첫 집을 구매하려 했지만, 여러 번 낙찰에 실패했습니다. 그들은 더 좋은 집을 위해 몇 년을 기다리기로 했지만, 결국 첫 아이 출산을 앞두고도 여전히 렌트 아파트에 살고 있습니다.
더 많은 비용 부담
최근 그들은 잉글우드에 있는 3개 침실, 1.5개 욕실 집을 885,000달러에 구매하려 했지만, 현재 7%의 평균 모기지 금리로 인해 월 5,300달러의 납부액이 발생해 3.1%일 때보다 1,900달러 더 지출해야 합니다.
결론
이처럼 금리 상승은 소비자와 소상공인들에게 큰 부담이 되고 있습니다. 개인과 가족들은 더 많은 비용을 지출해야 하고, 포기와 타협을 해야 하는 상황에 놓여 있습니다. 이는 단순히 경제 지표상의 문제가 아니라 실제 삶에 큰 영향을 미치고 있는 것입니다. 이러한 어려움을 겪는 사람들의 목소리에 귀 기울일 필요가 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
they의 용법
그들, 그녀들, 그것들
They are going to the park. 그들은 공원에 가고 있습니다.
그들은 대명사로 사용되어 사람, 동물, 사물을 대신할 수 있습니다. 문장의 주어로 사용되며, 복수형으로 표현됩니다.
mortgages 사용의 예
모기지
They took out a mortgage to buy a new house. 그들은 새 집을 사기 위해 모기지를 받았습니다.
모기지는 부동산을 구매할 때 은행에서 대출받는 것을 의미합니다. 장기간에 걸쳐 상환하게 됩니다.
closed
닫힌, 폐쇄된
The store is closed on Sundays. 이 가게는 일요일에 문을 닫습니다.
closed는 문이나 건물, 시설 등이 운영되지 않는 상태를 나타냅니다. 영업 시간 외에는 대부분의 가게가 closed 상태가 됩니다.
숙어에서의 estate
부동산, 재산
They own a large estate in the countryside. 그들은 시골에 큰 부동산을 소유하고 있습니다.
estate는 부동산이나 재산을 의미하는 단어로, 숙어에서 자주 사용됩니다.
these 외워보자!
이것들
These books are mine. 이 책들은 내 것입니다.
these는 지시대명사로, 가까이 있는 대상을 가리킵니다. 복수형으로 사용되며, 이것들, 이들을 의미합니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
