안녕하세요 구독자님들! 오늘은 노동운동의 새로운 소식을 전해드리겠습니다. 최근 Ada Briceño, Susan Minato, Kurt Petersen이 이끄는 Unite Here라는 노동조합이 주목받고 있습니다. 이들은 호텔, 식당, 공항 등의 서비스 산업 노동자들을 대변하며, 근로자들의 권리와 복지 향상을 위해 힘쓰고 있습니다. 특히 코로나19 팬데믹 기간 동안 어려움을 겪었던 노동자들을 지원하고, 일자리 보장과 안전한 근무 환경 마련에 힘쓰고 있습니다. 이들의 노력은 노동자들의 삶의 질 향상과 더불어 지역사회 발전에도 기여할 것으로 기대됩니다. 앞으로도 이들의 활동을 지켜봐 주시기 바랍니다.
세 명의 리더, 하나의 힘
단결된 전선으로 호텔 노동자들을 대변하다
Ada Briceño, Susan Minato, Kurt Petersen은 Unite Here Local 11의 공동 회장으로서 남부 캘리포니아와 애리조나 지역의 32,000명 이상의 호텔 노동자들을 대변하고 있습니다. 이들은 정치적으로 강력한 노동조합을 이끌며 단결된 전선을 보여주고 있습니다.
연대의 상징, 체포 현장에서 함께 서다
지난해, 이들은 연대의 상징이 되었습니다. 남부 캘리포니아 호텔 파업, 미국 역사상 가장 큰 규모의 파업을 앞두고 벌어진 시위 현장에서 함께 체포되었던 것입니다. 이는 단순한 퍼포먼스가 아닌, 이들의 독특한 권력 공유 체계의 핵심 원칙을 보여주는 사건이었습니다.
협력과 신뢰의 힘
세 명의 리더, 하나의 목소리
세 명의 공동 회장이 이끄는 것이 걱정될 수 있지만, 실제로는 그렇지 않습니다. Petersen은 “논란의 여지가 있는 결정을 내릴 때 둘이 셋째 사람을 압도할 수 있지만, 그런 일이 마지막으로 있었던 때를 기억하기 어렵다”고 말했습니다. Minato는 “완전한 합의가 없었던 적이 없다”며 이들의 호환성과 신뢰가 더 많은 일을 할 수 있게 해준다고 강조했습니다.
각자의 역할, 하나의 팀
Briceño(51세), Minato(62세), Petersen(58세)은 1990년대 초반부터 함께 일해온 젊은 조직가들입니다. 이들은 상황에 따라 책임을 나누고 있습니다. Minato는 유니버설 스튜디오나 항공 케이터링 업체 등의 푸드 서비스 노동자 조직화에 주력하고, Petersen은 호텔 부문을, Briceño는 오렌지 카운티와 선출직 공무원 관계에 집중하고 있습니다. 하지만 이런 역할 구분은 느슨하고 때로는 존재하지 않기도 합니다. 호텔 파업 기간에는 모두가 한 팀이 되어 일하고 있습니다.
노동과 정치의 힘
지역사회와 함께 성장하는 노조
Unite Here Local 11은 노동과 정치적 힘을 결합하여 큰 성과를 거두고 있습니다. 10개월 이상 지속된 호텔 파업은 마무리 단계에 접어들었고, 수십 개의 호텔이 프런트 데스크 직원, 식기 세척 직원, 하우스키퍼에게 시간당 5달러의 즉각적인 임금 인상에 합의했습니다. 또한 2022년에는 로스앤젤레스 호텔 직원들의 업무량 감축을, 2021년에는 웨스트할리우드 호텔 직원들의 최저 임금 인상을 이끌어냈습니다.
지역사회와 함께 성장하는 노조
이 노조는 때로는 패배도 경험했습니다. 아나하임 시에서 호텔과 이벤트 센터 직원들의 최저 임금을 시간당 25달러로 인상하는 투표를 요구했지만, 지난 10월 유권자들은 이를 압도적으로 거부했습니다. 그러나 이러한 도전과 역경 속에서도 Unite Here Local 11은 지역사회와 함께 성장하며 노동자들의 권리를 위해 계속해서 싸워나가고 있습니다.
개인적 반영
이 기사를 읽으면서 나는 세 명의 리더가 보여준 단결과 협력의 모습에 깊은 인상을 받았습니다. 그들이 보여준 연대와 신뢰는 단순한 구호가 아닌 실제 행동으로 이어지고 있다는 점이 특히 인상 깊었습니다. 노동자들의 권리를 위해 끊임없이 싸워온 이들의 모습에서 희망과 용기를 얻을 수 있었습니다. 이처럼 서로를 믿고 존중하며 함께 일하는 리더십이 우리 사회에 더 많이 필요하다고 생각합니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
with의 용법
Korean translation: 와/과
Example sentences:
– I went to the park with my friends. – 나는 친구들과 공원에 갔다.
– She studied with her classmates. – 그녀는 반 친구들과 함께 공부했다.
The word “with” is used to indicate that something is done together or in the company of someone or something.
divide 사용의 예
Korean translation: 나누다
Example sentences:
– Let’s divide the pizza into 8 slices. – 피자를 8조각으로 나누어 먹자.
– The teacher divided the class into two groups. – 선생님이 반을 두 그룹으로 나누었다.
The verb “divide” means to separate something into two or more parts or groups.
those
Korean translation: 그 (사람들)
Example sentences:
– I like those shoes. – 나는 그 신발이 좋다.
– Those students are very hardworking. – 그 학생들은 매우 열심히 공부한다.
The pronoun “those” is used to refer to people or things that are further away or not as close as “these”.
숙어에서의 House
Korean translation: 집
Example sentences:
– He is the black sheep of the family. – 그는 가족의 문제아이다.
– My house is on the other side of the street. – 내 집은 길 건너편에 있다.
The word “house” is commonly used in English idioms and expressions, often with a meaning beyond its literal definition of a building.
ordinance 외워보자!
Korean translation: 법령, 조례
Example sentences:
– The city passed a new ordinance to ban plastic bags. – 그 도시는 비닐봉투 사용을 금지하는 새로운 조례를 통과시켰다.
– The local ordinance requires all businesses to recycle. – 지역 법령에 따라 모든 사업체는 재활용을 해야 한다.
An “ordinance” is a law or regulation made by a local government or authority.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
