안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 아쉽게도 좋은 소식은 아닙니다. 월스트리트의 큰 랠리가 경제 지표의 부진한 모습에 따라 주춤했다는 내용입니다. 이번 주 발표된 일부 경제 지표들이 시장의 기대에 미치지 못했던 것으로 보입니다. 이로 인해 주식 시장이 일시적으로 주춤하는 모습을 보였습니다. 하지만 전문가들은 이러한 변동성이 단기적인 현상일 뿐 장기적인 경기 회복 추세에는 변화가 없을 것이라고 전망하고 있습니다. 앞으로도 시장의 움직임을 계속해서 지켜보겠습니다.
월가의 최근 랠리가 경제 보고서로 인해 주춤하다
서비스 산업 부진과 고용 부진 보고서
월스트리트의 최근 큰 랠리가 수요일 경제에 대한 두 개의 잠재적으로 불안한 보고서로 인해 일부 동력을 잃었습니다. S&P 500 지수는 거의 변화 없이 장을 마감했고 사상 최고치에서 2.8% 낮은 수준을 유지했습니다. 다우존스 산업평균은 0.2% 하락했고 나스닥 종합은 0.3% 상승했습니다.
금리 인하 기대감
채권 시장에서는 더 강한 움직임이 있었는데, 경제 지표 부진으로 인해 국채 수익률이 급락했습니다. 이는 연준이 올해 금리를 인하해야 할 필요성이 있다는 기대감을 낳았습니다. 트럼프 대통령도 파월 연준 의장에게 더 신속한 금리 인하를 요구했습니다.
서비스 산업 부진과 고용 부진 보고서
서비스 산업 부진
한 보고서에 따르면 지난달 소매업, 금융업 등 서비스 산업의 활동이 위축되었고, 이는 경제학자들이 예상했던 성장과는 거리가 멉니다. 기업들은 관세로 인한 불확실성이 예측과 계획을 어렵게 만든다고 조사에 응답했습니다.
고용 부진
또 다른 보고서에 따르면 정부를 제외한 미국 고용주들이 경제학자들이 예상했던 것보다 훨씬 적은 근로자를 고용했습니다. 이는 이번 주 금요일 발표될 노동부의 종합 고용 보고서에 부정적인 신호가 될 수 있습니다.
금리 인하 기대감과 주가 반응
금리 인하 기대감
이번 보고서들로 인해 시장 참여자들은 연준이 올해 금리를 인하해야 할 것이라는 기대감을 높였고, 이는 국채 수익률 하락으로 이어졌습니다. 트럼프 대통령도 파월 의장에게 더 신속한 금리 인하를 요구했습니다.
주가 반응
금리 하락에 혜택을 받는 기업들의 주가가 상승했습니다. 주택 건설업체인 D.R. Horton, PulteGroup, Lennar 등이 3% 이상 올랐고, 기술기업 Hewlett Packard Enterprise도 실적 호조로 0.8% 상승했습니다. 반면 사이버 보안 기업 CrowdStrike는 실적 호조에도 불구하고 매출 부진으로 5.8% 하락했습니다.
결론
이번 경제 지표 부진으로 인해 월가의 최근 랠리가 주춤했지만, 시장 참여자들은 연준의 금리 인하 기대감을 높이고 있습니다. 금리 인하가 경기 부양에 도움이 될 수 있지만, 동시에 인플레이션 압력을 높일 수 있다는 우려도 있습니다. 향후 경제 지표와 정책 결정에 따라 시장의 변동성이 지속될 것으로 보입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
traders의 용법
거래자, 무역상
Example sentences:
The traders on Wall Street are very busy today. 월가의 거래자들은 오늘 매우 바쁩니다.
She is a successful currency trader. 그녀는 성공적인 통화 거래자입니다.
Traders buy and sell stocks, bonds, and other financial instruments to make a profit. 거래자들은 이익을 내기 위해 주식, 채권 및 기타 금융 상품을 사고 팝니다.
year 사용의 예
년
Example sentences:
I was born in the year 1990. 나는 1990년에 태어났습니다.
The company was founded 10 years ago. 이 회사는 10년 전에 설립되었습니다.
She will graduate from university next year. 그녀는 내년에 대학을 졸업할 것입니다.
Economics
경제학
Example sentences:
I am studying economics at university. 나는 대학에서 경제학을 공부하고 있습니다.
The economics of the country are in a recession. 이 나라의 경제는 경기 침체 중입니다.
Understanding basic economic principles is important for making financial decisions. 기본적인 경제 원리를 이해하는 것은 재무 결정을 내리는 데 중요합니다.
숙어에서의 cuts
삭감, 감축
Example sentences:
The government announced budget cuts for the upcoming fiscal year. 정부는 다가오는 회계연도의 예산 삭감을 발표했습니다.
The company had to make cuts to their workforce due to the economic downturn. 회사는 경기 침체로 인해 인력 감축을 해야 했습니다.
Cutting unnecessary expenses can help you save money. 불필요한 지출을 줄이면 돈을 절약할 수 있습니다.
slashing 외워보자!
삭감하다, 감축하다
Example sentences:
The CEO announced that the company will be slashing 20% of its workforce. CEO는 회사가 인력의 20%를 삭감할 것이라고 발표했습니다.
The government is slashing the budget for the education department. 정부는 교육부 예산을 삭감하고 있습니다.
Slashing costs is necessary for the company to remain profitable during the economic crisis. 경제 위기 동안 회사가 수익성을 유지하려면 비용 삭감이 필요합니다.
언어 학습자 여러분, 열심히 공부하세요! 영어 실력 향상을 위해 노력하세요! 화이팅!
