여러분, 오늘 우리가 다룰 주제는 매우 충격적이면서도 중요한 내용입니다. 투표 기계 회사 Smartmatic의 임원들이 뇌물 수수 혐의로 기소되었다는 소식입니다. 이는 우리 민주주의의 근간을 흔들 수 있는 심각한 사건이죠. 이번 사건을 통해 우리는 선거 과정의 투명성과 공정성이 얼마나 중요한지 다시 한번 깨닫게 됩니다. 우리는 이러한 부정부패가 근절되어 국민들이 신뢰할 수 있는 선거 시스템이 마련되기를 간절히 바랍니다. 이번 사건을 계기로 우리 모두가 더욱 깨어있어야 할 것 같습니다.
필리핀에서의 부패 혐의로 기소된 Smartmatic 공동 설립자
Smartmatic 대표 로저 피나테, 1백만 달러 뇌물 지급 혐의
마이애미 연방 대배심은 투표 기계 제조업체 Smartmatic의 공동 설립자를 필리핀에서의 1백만 달러 뇌물 지급 혐의로 기소했습니다. Smartmatic은 최근 Fox News를 명예훼손으로 고소한 바 있습니다.
Smartmatic의 부패 혐의 내용
법무부에 따르면, Smartmatic 대표 로저 피나테와 다른 2명의 직원들은 필리핀 선거관리위원회 전 위원에게 불법적인 뇌물을 지급했다고 합니다. 이를 통해 필리핀 2016년 선거에서 Smartmatic의 투표 기계와 서비스를 사용하도록 했다는 것입니다. 이 뇌물은 투표 기계 가격을 부풀려 만든 자금으로 충당되었으며, 아시아, 유럽, 미국 내 은행 계좌를 통해 세탁되었다고 합니다.
Smartmatic의 명예훼손 소송
Newsmax와 OAN에 대한 소송
Smartmatic은 2020년 대선에서 바이든 당선을 위해 투표를 조작했다는 거짓 주장으로 인해 피해를 입었다며 Newsmax와 OAN을 상대로 소송을 제기했습니다.
Fox News에 대한 소송
또한 Smartmatic은 2020년 대선 당시 자사의 기계가 투표 사기에 이용되었다는 허위 주장을 보도한 Fox News를 상대로 27억 달러 규모의 명예훼손 소송을 제기했습니다. 이 소송은 내년 뉴욕에서 열릴 예정입니다.
Smartmatic의 대응
현직 직원에 대한 조치
Smartmatic은 이번 기소와 관련된 현직 직원들을 즉시 유급 휴직 조치했습니다. 회사는 “이번 사건은 투표 사기와 무관하며, Smartmatic 자체가 기소되지 않았다”고 밝혔습니다.
선거 투명성에 대한 강조
Smartmatic는 “유권자들이 참여하는 선거는 최고 수준의 청렴성과 투명성을 가져야 한다”고 강조했습니다. 이번 사건이 선거 과정의 신뢰성에 악영향을 미치지 않도록 하겠다는 의지를 표명했습니다.
개인적 소감
이번 사건은 선거 관련 업체의 부패 문제를 보여주는 사례라고 생각합니다. 투표 기계 제조사가 불법적인 방법으로 선거에 개입했다는 점에서 매우 우려스럽습니다. 선거의 공정성과 투명성은 민주주의의 근간이기 때문에, 이런 부패 사건이 재발하지 않도록 엄중한 조치가 필요할 것 같습니다. 또한 Smartmatic이 제기한 명예훼손 소송도 주목할 만한데, 허위 정보 유포로 인한 기업의 피해를 법적으로 구제받고자 하는 노력으로 보입니다. 이번 사건을 계기로 선거 관련 업체들의 투명성과 책임성이 더욱 강화되기를 바랍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
federal의 용법
연방의, 연방 정부의
Example sentences:
The federal government has the power to regulate interstate commerce.
연방 정부는 주 간 통상을 규제할 권한이 있습니다.
“Federal” is used to refer to the national government, as opposed to state or local governments.
BattaglioStaff 사용의 예
BattaglioStaff의 사용 예
Example sentences:
The BattaglioStaff was used to manage the company’s payroll and accounting.
BattaglioStaff가 회사의 급여 및 회계 관리에 사용되었습니다.
BattaglioStaff is a software tool used for various business management tasks, such as payroll, accounting, and project management.
during
동안, 중에
Example sentences:
I studied English during my free time.
자유 시간 동안 영어를 공부했습니다.
“During” is used to indicate the time period in which an action or event takes place.
숙어에서의 were
관용구에서의 were
Example sentences:
“If I were you, I would study harder.” (hypothetical)
“내가 당신이라면 더 열심히 공부할 것입니다.” (가정적)
In idiomatic expressions, “were” is often used to express hypothetical or imaginary situations.
aired 외워보자!
방송되다, 내보내지다
Example sentences:
The new TV show aired last night.
새로운 TV 프로그램이 어제 밤에 방송되었습니다.
“Aired” means to be broadcast or transmitted through a medium such as television or radio.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
