구독자 여러분, 오늘은 연방준비제도(Fed)에 대한 공격에 맞서 연설을 펼친 파월 의장의 이야기를 전해드리고자 합니다. 트럼프 대통령의 끊임없는 비판에도 불구하고, 파월 의장은 Fed의 독립성과 중요성을 힘차게 옹호했습니다. 이번 연설은 미국 경제와 금융 정책의 향방을 결정할 수 있는 중요한 사건이 될 것입니다. 여러분께서도 이 내용에 관심을 가져주시길 바랍니다.
연준 의장 제롬 파월, 코로나19 대응에 대한 변호와 정부 및 대학에 대한 찬사
코로나19 팬데믹에 대한 연준의 대응
제롬 파월 연준 의장은 지난 5월 15일 연설 중 모습이 포착되었으며, 일요일 모교인 프린스턴 대학에서 연설을 전했습니다. 그는 연준의 코로나19 팬데믹 대응을 옹호하며, 정부 공무원과 미국 대학들에 대한 찬사를 보냈습니다. 이는 트럼프 행정부에 의해 공격받아 온 대상들입니다.
연준의 정책 결정 및 비판에 대한 대응
파월 의장은 화요일 졸업식 전 학위수여식 연설에서 연준이 팬데믹 봉쇄에 대응하여 기준금리를 거의 제로 수준으로 인하하고, 수조 달러 규모의 국채 및 주택저당증권 매입 프로그램을 시작한 것을 옹호했습니다. 그는 또한 트럼프 대통령과 전 연준 이사 케빈 워시의 비판에 대해서도 언급했습니다.
정부 공무원과 미국 대학에 대한 찬사
정부 공무원에 대한 찬사
파월 의장은 “이전 위기를 겪은 연준의 경력 공무원들이 ‘우리가 이 일을 해결하겠다’고 나섰다”며 이들을 치하했습니다. 트럼프 대통령은 연준이 올해 금리를 동결했다는 이유로 파월 의장을 오랫동안 공격해 왔습니다.
미국 대학에 대한 옹호
파월 의장은 또한 연구 보조금과 기타 자금이 삭감되어 온 아이비리그 대학들, 특히 자신의 모교인 프린스턴 대학을 옹호했습니다. 그는 “우리의 훌륭한 대학들은 세계의 부러움을 사는 핵심 국가 자산”이라고 말했습니다.
향후 연준 의장 후보 논란
케빈 워시의 비판
지난 달 말, 2006년부터 2011년까지 연준 이사를 지냈던 케빈 워시는 연준을 강하게 비판했습니다. 그는 연준이 2022년 40년 만에 최고 수준의 인플레이션을 허용했다고 주장했습니다. 워시는 파월 의장의 후임 연준 의장 후보로 거론되고 있습니다.
파월 의장의 대응
이에 대해 파월 의장은 연준이 2021년 인플레이션 상승 시 금리 인상을 더 빨리 단행했어야 했다고 인정했지만, 결과적으로 “많은 이들의 공동 노력으로 최악의 상황을 피할 수 있었다”고 옹호했습니다.
개인적 소감
이번 연설을 통해 파월 의장이 연준의 코로나19 대응을 적극적으로 변호하고, 정부 공무원과 미국 대학에 대한 지지를 표명한 것이 인상 깊었습니다. 특히 그가 자신의 모교인 프린스턴 대학을 옹호한 부분은 개인적으로 공감이 갑니다. 향후 연준 의장 후보 논란에서 파월 의장이 어떤 입장을 취할지 궁금해지네요.
번역하며 직접 추출한 영단어
Trump의 용법
Korean translation: 트럼프
Example sentences:
– The president Trump made a controversial statement. 트럼프 대통령이 논란의 여지가 있는 발언을 했다.
– Trump’s policies have had a significant impact on the economy. 트럼프의 정책이 경제에 큰 영향을 미쳤다.
Detailed explanation: ‘Trump’은 미국의 전 대통령 도널드 트럼프를 지칭하는 단어로, 그의 정책과 발언이 사회에 큰 영향을 미치는 것을 의미합니다.
moved 사용의 예
Korean translation: 움직이다
Example sentences:
– The dancer moved gracefully across the stage. 그 댄서는 무대 위에서 우아하게 움직였다.
– The clouds moved quickly across the sky. 구름이 하늘을 빠르게 지나갔다.
Detailed explanation: ‘moved’는 ‘움직이다’라는 의미를 가지고 있으며, 사람, 물체, 자연 현상 등이 공간 상에서 이동하거나 변화하는 것을 나타냅니다.
scope
Korean translation: 범위
Example sentences:
– The project’s scope includes both design and implementation. 이 프로젝트의 범위에는 설계와 구현이 모두 포함됩니다.
– The research paper covered a wide scope of topics. 이 연구 논문은 다양한 주제를 다루었습니다.
Detailed explanation: ‘scope’는 ‘범위’를 의미하며, 어떤 대상이나 활동의 한계나 영역을 나타냅니다. 프로젝트, 연구, 업무 등의 범위를 표현할 때 사용됩니다.
숙어에서의 governor
Korean translation: 주지사
Example sentences:
– The state governor signed the new legislation into law. 주지사가 새로운 법안에 서명했다.
– The governor’s office released a statement on the budget proposal. 주지사 사무실이 예산 제안에 대한 성명을 발표했다.
Detailed explanation: ‘주지사’는 미국 각 주의 최고 행정 책임자를 지칭하는 단어입니다. 주 정부의 정책 결정과 집행에 중요한 역할을 합니다.
forward 외워보자!
Korean translation: 앞으로
Example sentences:
– Let’s move forward with the project as planned. 계획대로 프로젝트를 진행해 나가자.
– The company is looking to expand its business forward. 이 회사는 사업을 더 확장해 나갈 계획이다.
Detailed explanation: ‘forward’는 ‘앞으로’라는 의미를 가지고 있으며, 시간적, 공간적으로 앞으로 나아가는 것을 나타냅니다. 미래지향적인 의미를 전달할 때 사용됩니다.
여러분, 열심히 공부하셔서 영어 실력 향상에 힘써주세요! 화이팅!
