안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 중요한 소식을 가지고 왔습니다. 백악관이 의료 부채를 신용 점수에서 제거하려고 한다는 것입니다. 이는 많은 사람들에게 큰 영향을 미칠 수 있는 일입니다. 의료 비용으로 인한 부채는 많은 이들의 삶을 힘들게 하고 있죠. 이번 조치가 통과된다면, 이런 부담에서 벗어날 수 있게 될 것입니다. 이번 소식이 우리 모두에게 희망이 되길 바랍니다. 앞으로 더 많은 정보를 전해드리겠습니다.
의료 부채 제거로 신용 점수 향상: 소비자 금융 보호국의 제안
의료 부채가 신용 점수에 미치는 영향
소비자 금융 보호국(CFPB)은 의료 부채를 신용 보고서에서 제거하는 규정을 제안했습니다. 이는 대출 승인 여부를 결정할 때 이러한 부채를 고려하지 않도록 하는 것입니다. 현재 1,500만 명의 미국인들의 신용 점수가 의료 부채로 인해 낮아져 있습니다. 이 제안이 실행되면 약 490억 달러 규모의 의료 부채가 신용 점수에서 제거될 것으로 예상됩니다.
의료 부채 문제의 배경
2003년 의회는 공정하고 정확한 신용 거래법을 통해 대출기관이 의료 정보, 즉 의료 부채를 이용하는 것을 제한했습니다. 그러나 이후 연방 기관들은 이에 대한 예외 규정을 만들어 대출기관이 의료 부채를 신용 결정에 활용할 수 있게 했습니다. 이번 CFPB 제안은 이 예외 규정을 폐지하려는 것입니다.
의료 부채 제거의 긍정적 영향
신용 점수 향상
CFPB에 따르면, 의료 부채가 있는 사람들의 신용 점수는 평균 20점 상승할 것으로 예상됩니다. 이는 대출 승인 가능성을 높이고 더 나은 금리를 받을 수 있게 해줄 것입니다.
주택 구매 기회 확대
이 규정이 시행되면 매년 약 22,000건의 추가 주택 담보 대출이 승인될 것으로 CFPB는 예측했습니다. 의료 부채로 인한 신용 점수 하락이 대출 승인에 부정적인 영향을 미치고 있기 때문입니다.
향후 계획 및 절차
공청회 및 최종 규정 발표
이 제안은 8월 12일까지 대중의 의견을 수렴할 예정이며, 내년에 최종 규정이 발효될 것으로 보입니다. 이를 통해 수많은 미국인들의 신용 점수가 향상되고 주택 구매 기회가 늘어날 것으로 기대됩니다.
자발적 변화와 한계
일부 신용 평가 기관들은 이미 자발적으로 의료 부채 정보를 신용 보고서에서 제거하기 시작했습니다. 하지만 여전히 수십억 달러의 의료 부채가 신용 보고서에 남아 있어 이번 CFPB 제안의 필요성이 대두되고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
voluntarily의 용법
자발적으로
Example sentences:
– I voluntarily offered to help with the project.
– 나는 자발적으로 프로젝트 도와주기로 했습니다.
The word “voluntarily” means to do something of one’s own free will, without being forced or coerced.
allow 사용의 예
허락하다
Example sentences:
– The teacher allowed the students to leave early.
– 선생님께서 학생들이 일찍 퇴근하는 것을 허락하셨습니다.
“Allow” means to give permission for something to happen or be done.
open
열다
Example sentences:
– Please open the door.
– 문을 열어주세요.
“Open” refers to the action of making something accessible or available, such as a door, window, or opportunity.
숙어에서의 estimating
추정하다
Example sentences:
– I’m estimating the cost of the project to be around $5,000.
– 이 프로젝트의 비용을 약 5,000달러로 추정합니다.
In idioms and expressions, “estimating” means to make an approximate judgment or calculation about the value, amount, or size of something.
considering 외워보자!
고려하다
Example sentences:
– Considering the weather forecast, we should postpone the picnic.
– 날씨 예보를 고려해 볼 때, 소풍을 연기해야 할 것 같습니다.
“Considering” means to think carefully about a situation or decision before taking action.
여러분, 열심히 공부하셔서 영어 실력 향상에 힘써주세요! 화이팅!
