안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 Wall Street inches higher ahead of inflation report라는 새로운 이야기를 전해드리려 합니다. 이 제목은 월스트리트가 인플레이션 보고서를 앞두고 상승세를 보이고 있음을 의미합니다. 경제 상황에 대한 관심이 높아지고 있는 가운데, 이번 보고서가 어떤 결과를 보여줄지 많은 투자자들의 주목을 받고 있습니다. 이번 이야기를 통해 우리는 금융 시장의 동향과 그 이면에 숨겨진 의미를 함께 살펴볼 수 있을 것 같습니다. 기대되시나요? 그럼 함께 이 이야기에 귀 기울여 보도록 하겠습니다.
주식 시장 동향: 월스트리트 주요 지수 변화와 연준의 금리 정책 영향
S&P 500과 나스닥 지수 변화
S&P 500은 0.1% 상승하며 전주 기록한 사상 최고치 근처에서 움직이고 있습니다. 나스닥 지수는 0.3% 상승하며 사상 최고치에 근접한 수준을 유지하고 있습니다. 이에 반해 다우존스 산업평균지수는 0.1% 상승에 그쳤습니다.
주요 기업 실적 및 전망
소매업체와 통신서비스 기업의 상승이 소비재 기업과 금융주의 하락을 상쇄했습니다. 아마존이 2.2% 상승했고 메타 플랫폼도 1.3% 올랐습니다. 반면 월그린스 부츠 얼라이언스는 22.2% 폭락했고, 리바이스트라우스도 15.4% 하락했습니다.
인플레이션 보고서와 연준의 금리 정책
경제 성장률 둔화와 소비 지출 감소
1분기 GDP 성장률이 연 1.4%로 발표되었습니다. 이는 전 분기 1.3%에서 소폭 상향 조정된 수치입니다. 이는 2022년 봄 이후 가장 낮은 분기 성장률입니다. 또한 소비 지출 증가율이 1.5%로 이전 추정치 2%에서 하향 조정되었습니다.
인플레이션 보고서와 연준의 향후 행보
금요일 발표될 개인 소비 지출 지수(PCE)가 연준의 주요 인플레이션 지표입니다. 전문가들은 5월 PCE가 4월 2.7%에서 2.6%로 소폭 하락할 것으로 예상하고 있습니다. 이 보고서는 연준의 금리 인하 시기 결정에 영향을 줄 것으로 보입니다.
투자자들의 기대와 시장 전망
시장 반응과 투자심리
이번 주 주식 시장은 다소 정체되어 있는 모습입니다. 투자자들은 금요일 발표될 인플레이션 보고서에 주목하고 있습니다. 월스트리트는 연준이 9월 회의에서 금리 인하를 시작할 것으로 예상하고 있습니다.
향후 시장 전망
S&P 500은 4주 연속 상승세를 보이고 있습니다. 6월 들어 약 4% 상승했으며, 연간 기준으로도 상승 추세를 유지하고 있습니다. 하지만 경기 둔화와 인플레이션 압박이 지속되면서 향후 시장 변동성이 확대될 수 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
inflation의 용법
물가 상승
Inflation is rising rapidly these days. 요즘 물가가 빠르게 상승하고 있습니다.
Inflation refers to the general increase in the prices of goods and services over time, which leads to a decrease in the purchasing power of a currency.
short 사용의 예
짧은
I’m just going to make a short trip to the store. 나는 그냥 가게에 짧게 다녀올 거예요.
The word “short” can be used to describe the duration or length of something, indicating that it is brief or not long in duration.
along
함께
I’ll go along with you to the park. 내가 너와 함께 공원에 갈게.
The word “along” is used to indicate that someone or something is accompanying or moving with another person or thing.
숙어에서의 higher
더 높은
Prices have gone higher this year. 올해 가격이 더 높아졌습니다.
The word “higher” is used to describe something that has increased in amount, level, or degree, often in the context of comparisons.
having 외워보자!
가지고 있는
Having a positive attitude is important for success. 긍정적인 태도를 가지고 있는 것이 성공에 중요합니다.
The phrase “having” is used to indicate possession or ownership of something, such as a quality, characteristic, or item.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
