오늘의 핫 토픽은 바로 미국 노동 시장이 높은 금리에도 불구하고 계속해서 강세를 보이고 있다는 것입니다. 실업 수당 신청자 수가 줄어들면서 미국 경제가 여전히 견고한 모습을 보여주고 있습니다. 이는 기업들이 인력 수요를 유지하고 있음을 의미하며, 이는 경기 침체에 대한 우려를 완화시키는 긍정적인 신호로 해석될 수 있습니다. 이번 주제를 통해 미국 노동 시장의 현 상황과 향후 전망을 살펴볼 수 있을 것 같습니다. 이번 기회에 함께 이 내용을 깊이 있게 탐구해 보도록 하겠습니다.
실업 수당 신청 감소, 견고한 미국 노동 시장 유지
실업 수당 신청 감소 추세
지난주 실업 수당 신청자 수가 약간 감소했습니다. 이는 높은 금리에도 불구하고 미국 노동 시장이 여전히 건강한 상태를 보여주고 있습니다. 노동부에 따르면 8월 24일 기준 실업 수당 신청자 수는 231,000명으로, 이는 분석가들이 예상했던 232,000명보다 약간 낮은 수치입니다.
4주 평균 실업 수당 신청 감소
4주 평균 실업 수당 신청 건수는 231,500건으로 4,750건 감소했습니다. 이는 주간 변동성을 완화시키는 지표입니다.
노동 시장 둔화 조짐
실업 수당 신청 증가 추세
역사적으로 볼 때 실업 수당 신청 건수는 여전히 낮은 수준이지만, 최근 몇 달간 증가 추세를 보이고 있습니다. 1월부터 5월까지 평균 213,000건이었지만, 5월부터 증가하기 시작해 7월 말에는 250,000건에 달했습니다. 이는 높은 금리로 인해 미국 노동 시장이 서서히 냉각되고 있음을 시사합니다.
고용 증가 둔화
7월에는 고용이 114,000개 늘어나는 데 그쳐, 1월부터 6월까지의 월평균 218,000개에 크게 못 미쳤습니다. 또한 실업률도 4개월 연속 상승했지만, 여전히 4.3%로 낮은 수준을 유지하고 있습니다.
연준의 금리 인하 계획
일자리 수정 통계
노동부는 지난주 2023년 4월부터 2024년 3월까지 원래 보고된 것보다 818,000개의 일자리가 적었다고 발표했습니다. 이는 노동 시장이 점진적으로 둔화되고 있음을 보여주며, 연준이 곧 금리 인하에 나설 것이라는 전망을 뒷받침합니다.
연준의 금리 인하 계획
연준은 2년 전 40년 만에 최고치를 기록했던 인플레이션을 억제하기 위해 2022년과 2023년에 기준금리를 11차례 인상했습니다. 이로 인해 금리가 23년 만에 최고 수준에 도달했지만, 최근 인플레이션이 2% 목표치에 근접하면서 연준 의장은 인플레이션이 대체로 통제되고 있다고 밝혔습니다. 대부분의 경제학자들은 연준이 9월 회의에서 금리 인하에 나설 것으로 예상하고 있습니다.
실업 수당 수령자 증가
실업 수당 수령자 증가
8월 17일 기준 실업 수당 수령자 수는 187만 명으로, 전주 대비 13,000명 증가했습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Associated의 용법
연관된, 관련된
– The two companies are associated with each other in the industry. 두 회사는 그 산업에서 서로 연관되어 있다.
– ‘Associated’ is used to describe a relationship or connection between two or more things. It indicates that they are linked or connected in some way.
2022 사용의 예
사용 예시
– In 2022, the company filed its annual financial reports. 2022년에 그 회사는 연간 재무 보고서를 제출했다.
– ‘Use’ in this context refers to the action of filing or submitting something, such as a report or document, in a particular year.
filings
서류 제출, 신고
– The company made its quarterly filings with the SEC. 그 회사는 분기별 SEC 제출 서류를 제출했다.
– ‘Filings’ refers to the official documents or reports that a company or individual is required to submit to a government agency or regulatory body, such as financial statements or tax returns.
숙어에서의 jobs
직업, 일
– In the idiom “a jack of all trades,” the word ‘jobs’ refers to different types of work or occupations. 숙어 “만능 기능공”에서 ‘jobs’는 다양한 종류의 일이나 직업을 의미한다.
– The word ‘jobs’ in this context is used to describe the various tasks or responsibilities that a person may have, often in the context of an idiom or expression.
this 외워보자!
이것을 외워보자!
– Let’s try to memorize this new vocabulary word. 이 새로운 단어를 외워보자!
– The phrase “this 외워보자!” is an encouragement to the reader to try to memorize or learn the word or concept that has been presented in the blog post.
모두 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
